Musical English Magic – When I Was Your Man

Aeeeeee! Mais um exercício com música e dessa vez a gente vem com tudo. A música de hoje é chamada “When I Was Your Man”. Bruno Mars é um dos meus artistas favoritos assim como de milhares de pessoas no mundo todo.

O cara consegue escrever belas canções de amor…e não tem como você não querer aprender pra cantar para aquela pessoa especial que você tanto ama. Entre elas posso mencionar ” Just The Way You Are”, “Grenade”, e “It Will Rain” que inclusive já criamos um exercício anteriormente.

Assista agora o clipe e faça os exercícios de inglês abaixo.

Se, você anda antenado com as ultimas tendências musicais e as TOP 10 internacionais, sabe bem que essa música está em alta. Especialmente depois que o Sam Alves do THE VOICE cantou essa música na sua audição as cegas e arrebatou as quatro cadeiras com sua brilhante apresentação no dia 10 de outubro.

O rapaz participou do THE VOICE nos Estados Unidos mas não foi aceito na audição as cegas. Shakira ficou decepcionada por não ter o escolhido na época. Não tenho como embutir o vídeo do Sam aqui no blog…mas você pode assistir o vídeo do Sam cantando ‘When I Was Your Man’ no THE VOICE.

Mas sem mais delongas vamos ao mais interessante para nós aqui, isto é, exercício com a música “When I Was Your Man”.

>> Clique Para Baixar O Exercício Aqui.

Faça o download do exercício de inglês acima para imprimí-lo e faça-o enquanto ouça a música do Bruno Mars.

Respostas do Exercício de Inglês Acima

E aqui também está a resposta pra você verificar se acertou tudo. Para baixar a resposta clique aqui.

Gramática: Uso do verbo auxiliar DON’T

É importante fazer algumas considerações sobre a música aqui pra ficar bem claro. Quando você escutar essa música poderá perceber algo incorreto gramaticalmente falando. O verbo DO deveria estar assim: “Our song on the radio, but it DOESN’T sound the same”

Quando Bruno canta  “Our song on the radio, but it DON’T sound the same” é claramente incorreto segundo a gramática, mas como estamos lidando com um inglês informal é possível essa construção.

Você claramente não quer falar assim quando está conversando com alguém, porque ai soaria estranho…a não ser que esteja entre amigos e que isso faça parte de um pouco da sua personalidade. Veja quando alguém fala coisas como “It ain’t no good”, “I don’t see nothing” elas elas realmente cresceram falando assim ou estão usando isso para brincar com as palavras.

No entanto você também não vai quer usar DOESN’T em vez de DON’T quando estiver cantando a música porque aí soaria muito desnaturalizado, e acabaria incluindo estranheza na música de certa forma.

Letra da Música: ‘When I Was Your Man’

When I Was Your Man – Legendado Em Português

Boyce Avenue Cover da Música

When I Was Your Man Com Voz Feminina

Espero que você gostou do exercício de inglês com a música ‘When I Was Your Man’. Dê uma olhada no outro exercício do Bruno Mars que fizemos com “It Will Rain”.

E se tiver dúvidas ou perguntas…deixe um comentário abaixo.

Veja Mais Recursos de Inglês

Como Melhorar A Sua Pronúncia Com Musicas Em Inglês – Descubra como melhorar o seu inglês com três passos simples utilizando músicas divertidas. Incluí exercícios e dicas para facilitar o seu aprendizado.

Dicionário Xokmax – Aprenda as 1000 palavras mais comuns em inglês com áudio para aperfeiçoar a sua pronúncia.

Expressões Xokmax – Mais de 409 frases e expressões para falar melhor e se expressar com mais fluência em inglês.

Conheça O Blubbr! Você Vai Amar Essa Ferramenta – Baseado No Filme Just Friends

O Blubbr é uma ferramenta muito interativa e interessante para quem gosta de atividades que envolvem vídeos e quizzes sobre os mesmos e que exigem muita atenção e rapidez.

Sempre procuro fazer atividades nesse sentido para os meus alunos. Até então não havia encontrado uma ferramenta de fácil utilizaçao que eu pudesse criar quizzes em cima de vídeos que os alunos pudessem, jogar, compartilhar, enfim se divertir enquanto aprendem de verdade.

Clique na imagem para visualizar esse triv. Ou clique aqui.

O desing do Blubbr é muito sofisticado, toda a estrutura dos quizzes te convida a interessar-se no assunto que esteja sendo abordado pelo vídeo seja ele qual for. Você só tem 20 segundos para assistir e mais 15 segundos para responder a pergunta. São todas de multipla escolha.

Alem das alternativas, pra ganhar tempo você pode escolher compartilhar o que está aprendendo no facebook, retirando duas alternativas incorretas, além de outras ferramentas que você pode usar para levar uma certa vantagem no jogo. Porém nenhuma dessas podem responder a pergunta pra você né, então preste bastante atenção.

Clique na imagem para visualizar esse triv. Ou clique aqui.

Clique na imagem para visualizar esse triv. Ou clique aqui.

O seu resultado não é uma simples questão de responder corretamente. O jogo me de a velocidade com que foi dada a resposta também. Você pode passar o vídeo se desejar e quiser responder apenas a pergunta.

É uma disputa muito interessante. Eu quero ver todos colocando os seus resultados aqui, se orgulhando de seus resultados. Vamos ver que consegue mais pontos nessa disputa.

Esse é o primeiro de muiots outros ‘Blubbr Trivs’ como eles são chamados. Vamos focar em pequenos diálogosdo filme ‘Just Friends’. Aposto que você vai gostar muito se ainda não tiver asistido, e se divertirá ainda mais se já tiver assistido. . Portanto aproveite pra ir se acostumando logo. Vai ser bem divertido.

Dicionário Xokmax – Aprenda as 1000 palavras mais comuns em inglês com áudio para aperfeiçoar a sua pronúncia.

Ingês Básico Para Alunos Iniciantes – Aprenda primeiro as palavras mais comuns em inglês. Assim você entenderá melhor o que leia e ouve no dia a dia.

Como Melhorar O Seu Listening – Muistos alunos acham dificil entender o que ouvem em filmes e músicas, porém é a primeira habilidade que uma criança desenvolve. Descubra como não ficar para trás.

 

Pratique The Elephant Song Com Voice Thread

Olá! Curtiram on nosso último exercício de inglês com “The Elephant Song“? Bem agora que já conhecem bem a música, e já fizeram o exercício, é hora de praticar um pouco o seu ‘speaking’.

SPEAKING??? Quer dizer que vou falar em inglês?

Isso mesmo. A sua fala é uma das coisas mais importantes na comunicação da língua inglesa. É como você vai se expressar. Neh?.

Só saber cantar a música não significa dizer que você vai conseguir colocar essas novas palavras e expressões em uma situação real ou fictícia. O importante é procurar oportunidades de colocar tudo isso em prática de forma prática.

Mas espera aí! Como fazer isso, quando não se tem ninguém ao redor para praticar o meu ‘speaking’?

Existem várias opções para te ajudara a praticar a falar inglês. Ferramentas fantásticas que te ajudarão a falar inglês com mais fluência e proficiência. Uma ferramenta que você pode utilizar para fazer isso é a VoiceThread.

Você Tem Dificuldade Ao Falar Inglês E Se Expressar Corretamente?

Constantemente, ouço alunos falando que sabem exatamente o que querem dizer em inglês…na sua mente. Mas na hora que vão falar com o professo ou outro aluno em inglês, trava tudo.

E o que sai pela boca não corresponde exatamente o que queriam expressa…nem da maneira como queriam expressá-lo.

O  Voice Thread Pode Te Ajudar A Superar Essa Dificuldade

O VoiceThread te ajudará a superar essa dificuldade. Te permite a praticar o que dizer com antecedência. Depois que tiver pronto, você pode gravar a sua fala  da maneira que queria para receber feedback do seu instrutor ou outro que esteja lhe guiando no processo de aprendizagem.

Então agora, vamos fazer um exercício para praticar o seu ‘speaking’ com o VoiceThread baseado no exercício do “The Elephant Song” que você estudou no post anterior.

O Exercício de Inglês Na VoiceThread

Criei um exercício na VoiceThread baseado na música. Com o Eric, também disse as frases trocando os animais e as frases sobre elas. A sua tarefa, é gravar a sua resposta dizendo o nome do animal correto.

Obs: Será necessário cadastra-se no VoiceThread para gravar o seu recado e deixar um comentário…mas é rápido e grátis.

Se não consegue ver o exercício acima…clique nesse link para acessar o exercício de inglês na VoiceThread

Recomendo que você faça a atividade por escrita antes de fazer esse exercício, se você for um aluno no nível básico e quiser praticar o que vai dizer com antecedência .

Lembre que esse exercício na VoiceThread é baseado no “The Elephant Song“, então faça o exercício primeiro. Caso, contrário não entenderá muito bem o que tem que fazer.

Se tiver dúvidas ou perguntas…deixe um comentário abaixo.

Mais Recursos de Inglês

Como Melhorar A Sua Pronúncia Com Musicas Em Inglês – Descubra como melhorar o seu inglês com três passos simples utilizando músicas divertidas. Incluí exercícios e dicas para facilitar o seu aprendizado.

Dicionário Xokmax – Aprenda as 1000 palavras mais comuns em inglês com áudio para aperfeiçoar a sua pronúncia.

Expressões Xokmax – Mais de 409 frases e expressões para falar melhor e se expressar com mais fluência em inglês.

AWESOME Music Exercise!!! – The Elephant Song by Eric Herman

The elephant song é uma música super engraçada que você com certeza não vai se conter ao escutar e dar umas boas risadas. E será bem fácil de aprender para melhorar o seu inglês…especialmente se for aluno do nível básico. Acho que a música só deve ter uns dois acordes e quem está cantando é o Eric Herman.

Mas é claro que eu não te daria essa dica só pra você escutar a musica e acabar sem entender nada né. Então eu preparei dois exercícios muito interessantes para você. Um de compreensão oral e escrita, e outro de fala.

The Elephant Song

Aprenda a cantar a música…e aprenda as palavras que ainda não conhece. Para o nosso exercício de escrita e de ouvir, eu preparei essa atividade aqui abaixo e mais as respostas para o exercício.

Creio que você vai adorar a música do Eric Herman. O Wikipedia fala dele assim : “His music combines various styles of rock music with often wryly humorous kid-related lyrics to create what he refers to as “cool tunes for kids.”

Mas Não É Só Para Crianças Não!

Então apesar de ser para crianças…será super útil para o seu inglês. As vezes tem alunos que chegam pra mim e falam que pegam musicas de crianças para aprender inglês, e são pessoas de 35-40 anos. E as vezes tem alunos de 11-13 anos que não querem mais escutar esse tipo de musica porque acham que elas não muito ‘childish’ pra eles. Hahaha, vai entender.

Certo que, muitos dos meus alunos tanto os pequenos como os adultos amaram essa musica, que virou uma febre na escola com um ritmo bem contagiante e uma certa dose daquilo que as crianças gostam demais, ver outros cometendo erros e outra criança concertando os erros, enfim.

 The Elephant Song – Exercício de Inglês em PDF para Download

Respostas do Exercício de Inglês para The Elephant Song

Segue abaixo o ‘gabarito’ com as respostas para corrigir o seu próprio exercício de inglês. Se tiver dúvidas ou perguntas…deixe um comentário abaixo.

So, that’s it. Espero que gostaram e aprenderam a música do Elephant Song. Deixe os seu feedback nos comentários e nos diz qual a próxima música com exercício de inglês que quer ver aqui na XOKenglish.

Mais Recursos de Inglês

Dicionário Xokmax – Aprenda as 1000 palavras mais comuns em inglês com áudio para aperfeiçoar a sua pronúncia.

Como Melhorar A Sua Pronúncia Com Musicas Em Inglês – Descubra como melhorar o seu inglês com três passos simples utilizando músicas divertidas. Incluí exercícios e dicas para facilitar o seu aprendizado.

Como Melhorar O Seu Listening – Muistos alunos acham dificil entender o que ouvem em filmes e músicas, porém é a primeira habilidade que uma criança desenvolve. Descubra como não ficar para trás.

MinipStory: Messy Kitchen

Story 2: Mystery Mess

Hey! Aqui está a nova mini-story da semana. Na história desta semana, você ouvirá bastante preposições como ‘in’, ‘on’, e ‘at’. O uso de preposições básicas como essas, frequentemente confundem alunos do inglês básico e intermediário.

Então, queremos tratar dessas palavras logo no início. É muito importante para ajudá-lo a dominar as estruturas básicas em inglês e melhorar a sua proficiência. O vocabulário dessa história veio da lição 2 do nosso curso básico.

Leia a história e vê se entende todas as palavras. Se tiver dificuldades ou dúvidas sobre o vocabulário…faça a sua pergunta nos comentários abaixo.

Rodrigo comes home from work. He opens the door and walks slowly into the house. He sees a big mess in the middle of the kitchen. Someone knocked over the wastebasket and made a mess. Now, there is food everywhere.

He quickly looks around the house to see if anyone else is there. But he doesn’t find anyone. So, he goes back to the kitchen. He looks around for clues. He looks at the mess on the counter and on the floor.

There are several boxes of cereal ripped open on the table. He looks in the fridge and sees that a few cans of beans and corn were scattered around.

He looks under the table and sees that a couple of bags of rice were ripped open too. He picks up a can of corn that was in the sink. He puts it back in the cabinet and closes the doors.

Just then, his wife walks in. She sees the mess in the middle of the kitchen and screams. It scares Rodrigo and he screams too.

He gives her the phone and tells her to call the police. She takes it and starts to dial 911. Just then they hear a loud noise. Rachel throws the phone on the floor and quickly runs for the door. Rodrigo dashes out the door too.

Depois ouça o áudio ao ler o texto para aprender a pronúncia correta das palavras. Gravei duas versões. A primeira apenas li o texto em voz normal para te ajudar a compreendê-la.

A segunda, gravei com bastante energia como se tivesse contando a história para que você pudesse obter mais pratica para desenvolver o seu ‘listening’.

Nos diga o que achou da história nos comentários abaixo. E se você quiser mais mini-stories e lições de inglês…dê uma olhada no que preparamos no VIP English Club.

Story 1: Hungry Joe

Essa primeira história é baseado na primeira lição de inglês aqui na XOKenglish. É uma história sobre um garoto chamado Joe que está passando fome.

Além das palavras de lição numero um, estamos também focando o uso de some any. A gramática inglesa classifica essas palavras como ‘determiners‘. Então preste atenção na forma que essas palavras são utilizadas na mini-story.

Ouça a história e veja quanto você compreende. Depois de ouvir a história, dê uma olhada na transcrição abaixo. Veja quais são as palavras que você já conhece. Se tiver alguma que você não conhece, pergunte o significado nos comentários abaixo.

MP3 em Inglês: Hungry Joe – Leitura

Essa versão foi lida em voz normal sem muita emoção. Também foi gravado de forma lenta para facilitar na compreensão do que está ouvindo em inglês.

MP3 em Inglês: Hungry Joe – Animado

Essa gravação, foi feita com bastante energia e também numa velocidade mais rápida…aproximando a fala normal de um nativo em inglês.

Okay! Veja abaixo a transcrição da mini-story para facilitar a compreensão. Estude as palavras que não conhece, preste atenção nas estruturas gramáticas, e aprender a pronúncia correta das palavras. Ouça a história várias vezes e depois tente recontá-la em inglês com as suas próprias palavras.

Hungry Joe

There is a guy named Joe. He is hungry. Joe wants something to eat. He really wants to eat some chocolate. But he doesn’t have any chocolate. Joe groans and sits down on a chair.

Joe picks up his backpack. He opens the backpack to see if he has some granola bars. But there aren’t any granola bars in his backpack. He groans again loudly.

He stands up and walks around the table. He walks to the trashcan and squats down beside it. He opens the trashcan to see if there is anything to eat in there.

Joe sees some old cookies in the trashcan, but they are all soggy. He also sees some apples in the bottom of the trashcan, but they are brown and rotting. Joe doesn’t see anything that looks good.

He groans again for the third time. Joe is so hungry he starts to cry. He really wants something to eat. But he doesn’t have anything good to eat.

Espero que você gostou desta mini-story em inglês e o áudio. Se tiver quaisquer dúvidas ou sugestões, deixe um comentário abaixo.

Se quiser mais mini-stories e lições em inglês…dê uma olhada no VIP English Club