Posts

MinipStory: Messy Kitchen

Story 2: Mystery Mess

Hey! Aqui está a nova mini-story da semana. Na história desta semana, você ouvirá bastante preposições como ‘in’, ‘on’, e ‘at’. O uso de preposições básicas como essas, frequentemente confundem alunos do inglês básico e intermediário.

Então, queremos tratar dessas palavras logo no início. É muito importante para ajudá-lo a dominar as estruturas básicas em inglês e melhorar a sua proficiência. O vocabulário dessa história veio da lição 2 do nosso curso básico.

Leia a história e vê se entende todas as palavras. Se tiver dificuldades ou dúvidas sobre o vocabulário…faça a sua pergunta nos comentários abaixo.

Rodrigo comes home from work. He opens the door and walks slowly into the house. He sees a big mess in the middle of the kitchen. Someone knocked over the wastebasket and made a mess. Now, there is food everywhere.

He quickly looks around the house to see if anyone else is there. But he doesn’t find anyone. So, he goes back to the kitchen. He looks around for clues. He looks at the mess on the counter and on the floor.

There are several boxes of cereal ripped open on the table. He looks in the fridge and sees that a few cans of beans and corn were scattered around.

He looks under the table and sees that a couple of bags of rice were ripped open too. He picks up a can of corn that was in the sink. He puts it back in the cabinet and closes the doors.

Just then, his wife walks in. She sees the mess in the middle of the kitchen and screams. It scares Rodrigo and he screams too.

He gives her the phone and tells her to call the police. She takes it and starts to dial 911. Just then they hear a loud noise. Rachel throws the phone on the floor and quickly runs for the door. Rodrigo dashes out the door too.

Depois ouça o áudio ao ler o texto para aprender a pronúncia correta das palavras. Gravei duas versões. A primeira apenas li o texto em voz normal para te ajudar a compreendê-la.

A segunda, gravei com bastante energia como se tivesse contando a história para que você pudesse obter mais pratica para desenvolver o seu ‘listening’.

Nos diga o que achou da história nos comentários abaixo. E se você quiser mais mini-stories e lições de inglês…dê uma olhada no que preparamos no VIP English Club.

Story 1: Hungry Joe

Essa primeira história é baseado na primeira lição de inglês aqui na XOKenglish. É uma história sobre um garoto chamado Joe que está passando fome.

Além das palavras de lição numero um, estamos também focando o uso de some any. A gramática inglesa classifica essas palavras como ‘determiners‘. Então preste atenção na forma que essas palavras são utilizadas na mini-story.

Ouça a história e veja quanto você compreende. Depois de ouvir a história, dê uma olhada na transcrição abaixo. Veja quais são as palavras que você já conhece. Se tiver alguma que você não conhece, pergunte o significado nos comentários abaixo.

MP3 em Inglês: Hungry Joe – Leitura

Essa versão foi lida em voz normal sem muita emoção. Também foi gravado de forma lenta para facilitar na compreensão do que está ouvindo em inglês.

MP3 em Inglês: Hungry Joe – Animado

Essa gravação, foi feita com bastante energia e também numa velocidade mais rápida…aproximando a fala normal de um nativo em inglês.

Okay! Veja abaixo a transcrição da mini-story para facilitar a compreensão. Estude as palavras que não conhece, preste atenção nas estruturas gramáticas, e aprender a pronúncia correta das palavras. Ouça a história várias vezes e depois tente recontá-la em inglês com as suas próprias palavras.

Hungry Joe

There is a guy named Joe. He is hungry. Joe wants something to eat. He really wants to eat some chocolate. But he doesn’t have any chocolate. Joe groans and sits down on a chair.

Joe picks up his backpack. He opens the backpack to see if he has some granola bars. But there aren’t any granola bars in his backpack. He groans again loudly.

He stands up and walks around the table. He walks to the trashcan and squats down beside it. He opens the trashcan to see if there is anything to eat in there.

Joe sees some old cookies in the trashcan, but they are all soggy. He also sees some apples in the bottom of the trashcan, but they are brown and rotting. Joe doesn’t see anything that looks good.

He groans again for the third time. Joe is so hungry he starts to cry. He really wants something to eat. But he doesn’t have anything good to eat.

Espero que você gostou desta mini-story em inglês e o áudio. Se tiver quaisquer dúvidas ou sugestões, deixe um comentário abaixo.

Se quiser mais mini-stories e lições em inglês…dê uma olhada no VIP English Club