Posts

No Escritório

Materiais de Escritório em Inglês

Uma excelente maneira de ampliar o seu vocabulário em inglês é incluir o idioma dentro do seu cotidiano. Aprendendo a pronunciar e escrever os termos que você usa diariamente, como por exemplo, vocabulário de material de escritório.

Em um escritório, por exemplo, a primeira atitude depois de um “hello” para os colegas é ligar o computador, o material de escritório mais básico da atualidade.

Computador em inglês é chamado de computer enquanto os portáteis notebooks em inglês podem ser chamados de “laptops” ou simplesmente de notebooks. Notebook também é usado para caderno.

Já o teclado em inglês é conhecido como keyboard, impressora em inglês como printer e os estabilizadores em inglês de ups, surge protector e stabilizer  Fácil, não? Para melhorar, o monitor e mouse são escritos da mesma forma, apenas com pequenas diferenças na pronúncia das palavras.

Outro material de escritório importante e indispensável parar manter um clima agradável é o ar condicionado que em inglês é traduzido como air conditioner, mas que no dia a dia as pessoas geralmente chamam de AC.

Já cadeiras em inglês são chamadas de chairs,  mesa de table ou desk, telefone de phone ou telephone,   canecas como mugs e fone de ouvido sem microfone como earphone ou headphone e com microfone headset. Copiadora de copier ou copying machine, impressora de printer, cartuchos de ink cartridges, toner é toner, gavetas é drawers, pincel atômico é marker, bloco de anotação é notepad.

Para começar, anote aí que de modo geral os materiais de escritório em inglês são chamados de office supplies. Em alguns locais também dizem stationery supplies ou stationery office. Nada de pânico! Se você falar office supplies, todo mundo vai saber que você estará se referindo a materiais de escritório.

Alguns itens são fáceis! Afinal, você os aprende sem nem ter de fazer curso de inglês. Estes são: pen (caneta), pencil (lápis), ruler (régua), [pencil] sharpener (apontador), rubber ou eraser (borracha), calculator (calculadora), envelope (envelope), scissors (tesoura). Você certamente consegue olhar para esses itens em uma desk (mesa de escritório) e nomeá-los sem muita dificuldade, não é mesmo? Antes de continuar saiba que todo material usado para escrita é chamado de writing utensils.

Resultado de imagem para office supplies

Grampeador é stapler. Já os grampos que vão no stapler são, claro, staples. Muitas vezes precisamos de um removedor de grampo, ou seja, staple remover. Às vezes, podemos não querer usar um staple e sim um paper clip (clip). Há vários tipos de paper clips! Um que eu uso muito é o binder clip.  Falando em binder clip, isso me lembra que, lá de vez em quando, podemos querer organizar tudo em um binder (fichário) ou mesmo em uma folder (pasta). Lembre-se que para colocar os papéis em um binder e certos tipos de folders precisaremos de um hole-puncher (perfurador de papel).

Folders são geralmente colocados em filing cabinets (arquivos). Esses são office furniture (móveis de escritórios) com drawers (gavetas) para colocar o paperwork (papelada) dentro. Alguns office furniture básicos são: chair (cadeira), computer (computador), bookcases (prateleiras), lamps (luminárias ou lâmpadas), board (quadro de avisos), wastepaper basket ou wastebasket (lixinho)

Um item que eu considero curioso é o durex. No inglês americano é scotchtape, ou apenas scotch.  Mas, cuidado! Afinal, scotch é também uma bebida. Registre aí que você geralmente precisa de  a roll of scotch tape. Para evitar confusões você pode usar o termo genérico que é adhesive tape. Para facilitar a vida, geralmente colocamos um rolo de durex em um tape dispenser (suporte para fita adesiva).

Como você pode ver há muito o que falar sobre materiais de escritório em inglês! Temos de lembrar de rubber band (elástico, liga), in-tray (bandeja de entrada), out-tray (bandeja de saída), pending tray (bandeja de pendências), thumbtack (tachinha), post-it notes (bloquinhos de post-it), clipboard (prancheta), note board. (quadro de avisos). Paper Shredder (trituradora de papel).

Resultado de imagem para office supplies

Agora vamos assistir alguns vídeos para aprendermos a pronunciar corretamente os materiais de escritório em inglês.

CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR A CONTINUAÇÃO – VÍDEO #2

CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR A CONTINUAÇÃO – VÍDEO #3

Frases úteis no escritório.

  • O que você faz?
  • What do you do?
  • Eu sou consultor/a.
  • I’m a consultant.
  • Qual a sua formação?
  • What’s your background?
  • Sou formado em marketing.
  • I have a degree in marketing.
  • Tenho dez anos de experiência.
  • I have ten years experience.
  • Qual é o nome da sua empresa?
  • What’s the name of your company?
  • Eu trabalho por conta própria.
  • I’m self-employed.
  • Estou fazendo uma pesquisa.
  • I’m doing research.
  • Eu sou responsável pelo Serviço de Atendimento ao Cliente.
  • I’m responsible for Customer Service.
  • Fui promovido/a.
  • I was promoted.
  • Aqui está o meu cartão de visita.
  • Here’s my business card.
  • Eu gostaria de marcar uma reunião.
  • I’d like to arrange a meeting.
  • Eu tenho que cancelar nossa reunião.
  • I have to cancel our meeting.
  • Eu tenho outro compromisso nesse horário.
  • I have another appointment at that time.
  • Vamos marcar outra data.
  • Let’s set another date.
  • Quando você está livre?
  • When are you free?
  • Você está ocupado/a amanhã?
  • Are you busy tomorrow?
  • Que tal sábado?
  • What about Saturday?
  • Mande-me um e-mail.
  • Send me an email.
  • Eu tenho que fazer uma apresentação no seminário.
  • I have to give a presentation at the seminar.
  • Vou falar sobre as tendências de mercado.
  • I’m going to talk about market trends.
  • Eu preciso fazer algumas fotocópias.
  • I need to make some photocopies.
  • Por favor, visite o nosso stand na feira de negócios.
  • Please visit our booth at the trade fair.
  • Nós não temos orçamento para isso.
  • We don’t have a budget for that.
  • Agora podemos assinar o contrato.
  • Now we can sign the contract.
  • Quando você pode entregar?
  • When can you deliver?

AGORA PARA UM EXERCÍCIO PARA PRATICARMOS OS MATERIAIS DE ESCRITÓRIO EM INGLÊS

 

MAIS RECURSOS PARA APRENDER INGLÊS ABAIXO:

Para adquirir mais recursos para o aprendizado clique abaixo:

Dicionário Xokmax Material para ajudar alunos iniciantes aprender as palavras mais comuns em inlgês. Vem com apostila, áudios para treinar pronúncia, vídeos, flashcards, atividades, jogos, SRS e mais 7 dicionários de inglês

5 Passos V.O.C.A.B. Para Expandir Seu Vocabulário – Descubra como superar as 3 problemas principais que alunos enfrentam quando começam aprender palavras novas em inglês.

Expressões Xokmax – Expressões e frases completas de uso comum para ajudar você a começar falar e se expressar. Também vem com apostila PDF e áudios para treinar a pronúncia

 

Materiais escolares – School supplies

Volta às aulas! É hora de comprar o Material Escolar.

 Objetos escolares: 

Agenda = Appointment Book, Agenda, Diary

Agenda de Endereços = Address Book

Apontador = Sharpener, pencil sharpener

Armário = Locker, Cabinet

Apagador = Eraser

Apostila = Class note

Aquarela = Watercolor

Borracha = Eraser, Rubber ( ruuber é menos usado por ser gíria para “camisinha”)

Bloquinho = Pad

Calculadora = Calculator

Calendário = Calendar

Carimbo = Rubber Stamp

Caneta = Pen

Cadeira = Chair

Caderno = Notebook

Cartolina = Cardboard

Cesta de Lixo = Trash Can,Garbage Can,Dustbin

Clipe = A paper clip

Cola = Glue

Cola de Bastão = Glue Stick

Cola Colorida = Colored Glue

Cola com Glíter = Glitter Glue

Compasso = Compass

Computador = Computador

Corretivo  =  Correction Pen, Correction Fluid

Dicionário = Dictionary

Esquadro = Triangle,Set Square

Estojo = Case, Pencilcase

Estilete = Utility knife

Fichário = Binder

Fita Adesiva = Tape, Adhesive Tape

Fita Durex = Tape,Scotch Tape,Sellotape

Giz = Chalk

Grafite de Lápis = Lead

Grampo = Staple

Grampeador = Stapler

Lancheira = Lunchbox

Lantejoula = Paillette, Flitter

Lápis = Pencil

Lápis de cera = Crayon

Lápis de cor  = Colored Pencil

Livro de texto,Livro didático  = Textbook

Livro de exercício  =  Exercise Book

Marcador = Highlighter

Mochila Escolar = Schoolbag, Backpack

Pasta = Folder

Pasta Escolar = Satchel

Papel crepom = Crepe paper

Papelão = Cardboard

Perfurador = Perforator

Pincel = Brush

Quadro Negro = Blackboard

Quadro de Avisos = Bulletin Board

Régua  =  Ruler

Tesoura = Scissors

Tinta = Paint

Assista este vídeo para aprender sobre material escolar.

Agora pratique algumas frases em inglês e tente falar os itens sem ver a escrita em inglês, se por acaso não se lembrar da escrita passe o cursor no espaço em branco.

Can I use your crayon? = Posso usar o seu lápis de cera?

May I borrow your scissors? = Posso pegar sua tessoura emprestada.

Pass me the pencil = Me passa o lápis.

Give me the eraser = Me dê a borracha.

Draw a shark = Desenhe um tubarão.

Cut out your shark = Recorte o seu tubarão.

We draw with a pencil = Nós desenhamos com um lápis.

What picture are we going to draw? = Que imagem é que vamos desenhar?

I forgot my pencil box = Esqueci minha caixa de lápis.

I have an extra pen = Eu tenho uma caneta extra.

Pass me the crayons please = Passe me os lápis de cera por favor.

Can I use your crayons, please? = Posso usar seus lápis de cera por favor?

Can I use your paper? = Posso usar o seu papel?

May I borrow your stapler? = Posso pegar emprestado seu grampeador?

School supplies  are very expensive = Materiais escolares são muito caros.

I need to buy some school supplies = Preciso comprar alguns materiais escolares.

I am really thankful for the supplies you gave my class = Eu sou muito grato pelos materiais que você deu na minha sala.

Do you want to go shopping for new school supplies with me this weekend? = Você quer ir às compras comigo para comprar os novos materiais escolares este fim de semana.

I went to med school = Eu fui a escola de medicina.

It’s time for school = É hora de ir para a escola.

My school has a band = A minha escola tem uma banda.

School was fun today = A escola foi divertida hoje.

I left school early = Saí da escola mais cedo.

I’m late for school = Estou atrasado(a) para escola.

I hate my new school = Eu odeio minha escola nova.

I loved high school = Eu amei o colegial.

School is out for summer = A escola está de férias para o verão.

MAIS RECURSOS PARA APRENDER INGLÊS ABAIXO:

Para adquirir mais recursos para o aprendizado clique abaixo:

Dicionário Xokmax Material para ajudar alunos iniciantes aprender as palavras mais comuns em inlgês. Vem com apostila, áudios para treinar pronúncia, vídeos, flashcards, atividades, jogos, SRS e mais 7 dicionários de inglês

5 Passos V.O.C.A.B. Para Expandir Seu Vocabulário – Descubra como superar as 3 problemas principais que alunos enfrentam quando começam aprender palavras novas em inglês.

Expressões Xokmax – Expressões e frases completas de uso comum para ajudar você a começar falar e se expressar. Também vem com apostila PDF e áudios para treinar a pronúncia